Zen

Translation

languagemissions_f_beta->str_a3_callsign_hawkeye
English
Tasks
6/100 · 5
Key English Russian Actions
languagemissions_f_beta->STR_A3_FIRING_DRILLS_SFX_SKEET_LAUNCH1
Firing Drills - Skeet launch 1
Учебные стрельбы - запуск тарелки 1
languagemissions_f_beta->STR_A3_FIRING_DRILLS_SFX_SKEET_LAUNCH2
Firing Drills - Skeet launch 2
Учебные стрельбы - запуск тарелки 2
languagemissions_f_beta->STR_A3_FIRING_DRILLS_SFX_TGT_POP_DOWN1
Firing Drills - Target pop-down (large)
Учебные стрельбы - опускающаяся мишень (большая)
languagemissions_f_beta->STR_A3_FIRING_DRILLS_SFX_TGT_POP_DOWN2
Firing Drills - Target pop-down (Small)
Учебные стрельбы - опускающаяся мишень (маленькая)
languagemissions_f_beta->STR_A3_FIRING_DRILLS_SFX_TGT_POP_UP1
Firing Drills - Target pop-up (large)
Учебные стрельбы - поднимающаяся мишень (большая)
languagemissions_f_beta->STR_A3_FIRING_DRILLS_SFX_TGT_POP_UP2
Firing Drills - Target pop-up (Small)
Упражнения для стрельбы - поднимающаяся мишень (маленькая)
languagemissions_f_beta->STR_A3_Showcase_Combined_Arms_Showcase_Summary_text
Get a taste of Arma 3's combined arms gameplay. Seize an enemy encampment with the help of motorized infantry and close air support.
Испытайте в Arma 3 взаимодействие различных родов войск. Захватите вражеский лагерь с помощью мотопехоты и авиации.
languagemissions_f_beta->STR_A3_Showcase_Commanding_I_Showcase_Summary_text
Get to grips with Arma 3's squad commanding. Regroup with your team and defend a village against an enemy assault.
Ознакомьтесь с системой управления отделением в Arma 3. Встретьтесь с напарниками и защитите деревню от штурма противника.
languagemissions_f_beta->STR_A3_Showcase_Night2_Showcase_Summary_text
Sample Arma 3's enhanced night-time operations. Infiltrate enemy territory, create a distraction, and get out of there.
Образец ночной операции в Arma 3. Проникнуть на территорию противника, отвлечь его и покинуть район.
languagemissions_f_beta->STR_A3_Showcase_Supports_Showcase_Summary_text
Wield the power of Arma 3's improved Supports. Neutralize the anti-air defences and coordinate a strike on the enemy airbase.
Воспользуйтесь улучшенной в Arma 3 системой поддержки. Нейтрализуйте зенитную оборону и скоординируйте удар по вражеской авиабазе.
languagemissions_f_beta->str_a3_callsign_hawkeye
Tasks
Ястреб
languagemissions_f_beta->str_a3_callsign_mortars
Mortars
Минометы
languagemissions_f_beta->str_a3_callsign_nomad
Nomad
Номад
languagemissions_f_beta->str_a3_callsign_whisky6
Whisky-6
Виски-6
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgcommunicationmenu_modulemptypedefense_evac_0
Evacuation Helicopter
Эвакуационный вертолет
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bishop0
O'Connor
О'Коннор
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_boatdriver0
Ryan
Райан
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo010
Martinez
Мартинес
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo020
Campbell
Кэмпбелл
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo030
Ryan
Райан
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo040
Givens
Гивенс
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo050
Everett
Эверетт
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo060
Campbell
Кэмбелл
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravo070
Hawkins
Хокинс
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_bravolead0
Bennett
Беннет
languagemissions_f_beta->str_a3_cfgidentities_pb_b_commandingbravo020
Campbell
Кэмбелл

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Russian

Tasks
Ястреб
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Hawkeye”

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
languagemissions_f_beta->str_a3_callsign_hawkeye
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
apl/addons/languagemissions_f_beta/stringtable.ru.yml, string 11